raduno alpini belluno
belluno, eventi

Raduno alpini della Brigata Cadore

Da venerdì 20 a domenica 22 settembre 2013, Belluno ospita la 4° adunata degli alpini dell’ex Brigata Alpina Cadore, nel 60° anniversario dalla costituzione.

PROGRAMMA

Il programma completo del raduno, con tutti i dettagli sulla sfilata di domenica e le iniziative collaterali, è disponibile nella sezione Eventi del sito.

Dalle 19,00 di venerdì 20 settembre fino al pranzo di domenica 22, sarà in funzione la cucina alpina sotto il capannone nel cortile della Caserma Fantuzzi. In piazza dei Martiri e alla Caserma Fantuzzi saranno allestiti chioschi per la vendita di panini e bevande. A disposizione dei partecipanti al raduno, ci saranno: annullo postalespeciale, medaglia ricordo e gadget vari.

Gli alpini e tutta la popolazione sono invitati a partecipare!

PER INFORMAZIONI

Sezione Alpini di Belluno Via Tissi, 10 32100 Belluno telefono 0437 27645
Sito internet: www.belluno.ana.it e mail: belluno@ana.it fax 0437 956256

Vedute dello Schiara dal Nevegal
belluno, eventi, nevegal

Weekend di fine agosto in Nevegal

L’estate sull’Alpe del Nevegal si avvia al gran finale. E sarà un finale tra arte e gastronomia. Per i buongustai, o comunque per coloro che volessero trascorrere una serata in compagnia e allegria, sabato 31 agosto il colle proporrà il “Giro dei Cicheti”, tour enogastronomico che toccherà numerosi locali del Colle, opportunità di scoprire o riscoprire i prodotti del territorio: dal ristorante La Casera (tel. 0437.908180), che proporrà crema di finferli e crema di patate e speck, accompagnati da Sauvignon e Cabernet, al rifugio Bristot (tel. 0437.908174), dove si potranno degustare i prodotti della malga Faverghera (formaggi e salumi) e il rosso della casa; dal rifugio Visentin (tel. 0437.27110), con il caratteristico spezzatino di mus, più il Prosecco di Belluno e una serie di proposte della cantina Biasiotto di Vas, alla malga Toront(tel. 320.0182798) con polenta e schiz, più il Prosecco dell’azienda agricola Vizzet. Al rifugio La Grava (tel. 339.6730198) si potranno consumare goulash e Cabernte franc, mentre al ristoro Campo Scuola (tel. 340.3525135) sarà di scena il pastin in crosta innaffiato da Verdisio. Polenta e cervo, con Raboso della Cantina Paladin, sarà la proposta dell’Antico Caffè Slalom (tel. 328.4249979). Sui piatti della Birreria Nevegal(tel. 0437.908332), infine, spazio alla trippa, accostata al Cabernet.

Il costo complessivo delle consumazioni è di 20 euro. In più, c’è una particolare proposta per i più piccoli: i bambini, naturalmente accompagnati dai genitori che aderiscono al “Giro dei Cicheti”, potranno acquistare un buono del valore di 6 euro che prevede la consumazione, in uno dei locali, di panino (o pastasciutta) più bibita. L’inizio della degustazione (si potrà cominciare da uno a scelta dei diversi locali) è fissato per le 11.

Domenica 1 settembre spazio all’inaugurazione del rifugio Brigata Cadore, sulle cui pareti, grazie a un’operazione grafica sostenuta dall’“Alpe del Nevegal” in collaborazione con Dolomiti Contemporanee (www.dolomiticontemporanee.net), sono state realizzare alcune grandi pitture murali che propongono il tema della montagna e i suoi abitatori. L’inaugurazione avrà inizio alle ore 11. Seguirà un momento di festa durante il quale gli operatori del Nevegal e la Pro Loco Pieve Castionese offriranno un aperitivo agli ospiti. Sul Piazzale del Nevegal sarà invece presente la tradizionale fiera estiva, per l’ultimo appuntamento della stagione 2013.

Per eventuali dettagli si può contattare l’ufficio informazioni di Alpe del Nevegal, in piazzale, telefonando allo 0437.907106.

Fonte del comunicato stampa: Alpe del Nevegal

Stadio polisportivo di Belluno © sito AcBelluno
belluno, eventi, sport

Al lavoro per il GP di atletica

A pochi giorni dalla 16° edizione del Gran Premio Nazionale di atletica leggera del Centro sportivo italiano, la macchina organizzativa dell’evento che si svolgerà a Belluno dal 5 all’8 settembre 2013  sta lavorando a pieno regime. In particolare, in questi giorni si stanno mettendo a punto i dettagli del campo gara. E’ stata rifatta la segnaletica della pista, con il rifacimento delle linee bianche che delimitano le corsie e delle linee di partenza e arrivo. Nei giorni scorsi era stato sistemato il cordolo della stessa pista, così come si era provveduto alla sistemazione delle pedane dei salti. Un importante lavoro è poi stato eseguito per quanto riguarda la pedana del lancio del disco, struttura per la quale è stato rifatto completamente il basamento in cemento. Inoltre, si è provveduto anche alla posa di una nuova struttura per il posizionamento del fotofinish e alla sistemazione di spogliatoi e bagni.

«Stiamo cercando di offrire il meglio agli oltre 1500 atleti che dal 5 all’8 settembre saranno protagonisti a Belluno – spiega il coordinatore generale della manifestazione, Rudi Trevisson -. Il polisportivo si presenterà nella sua veste migliore grazie ai lavori iniziati nelle scorse settimane e che proprio in questi giorni stanno per essere ultimati. In questo senso dobbiamo rivolgere un ringraziamento importante al Comune di Belluno e alla Sportivamente Belluno che hanno messo a disposizione risorse sia economiche sia professionali. Quello in atto con queste due realtà rappresenta un bell’esempio di sinergia, una collaborazione che, ne siamo convinti, potrà portare beneficio a tutto il movimento dell’atletica bellunese e, più in generale, allo sport della provincia».

Tutte le info sull’evento: Gran Premio Nazionale di Atletica del CSI

belluno_rivier_de_mari
en, evidenza

Belluno: an adorable poem!

An unpolluted, gracious, Northern Italian town,

Instantly wipes out stress and frown,

Embraced by the most beautiful mountains, called the Dolomites,

A  Natural Heritage for its might and rights!!

Nearby villages so traditional and historical,

Inspiring an air so delightful and magical.

Rich in culture, beauty, food and art,

The ideal vacation place to start.

The town centre, with ancient buildings, artisan shops and cobbled streets,

The beautiful Martiri square, to relax, stroll , greet and meet.

Pale, yellow buildings, Roman ruins situated high on a Hill

Trees, green parks, meadows, country side, amidst an air so still

The museum, in the centre, in time takes you back,

Especially to trace an incredible historical track,

A visit to the chapels and domes is a must,

In my words you can certainly trust!

A town of right dimension, safe and hospitable,

Ensuring a stay most pleasant and comfortable

Enjoy eating and shopping in the centre,

Greeted by the assistants and locals as you enter.

Polite, reserved, respectful and discreet,

Are the locals wherever you meet!

Important shows, operas and concerts are held at the theatre,

The locals are considered a sincere “thermometer”

Whether the show is a failure or satisfaction,

Can be judged by the locals spontaneous reaction.

Their appreciation they will clap and show,

Their disappointment you are sure to Know!!

Sincere and correct they are in their feelings,

In pleasure, business or other dealings!

A-VIP can walk around without disguising his face,

Bellunese pass by, respecting his private space.

Numerous sports like mountain climbing, skiing, cycling hiking to do,

Indeed so many activities you just haven’t a clue!

Many exciting events during the year to enjoy,

For the sporty, adventurous, food-lovers, girl or boy,

Music, dance, food, wine, theatre and show,

Exciting opportunities to experience and know,

Feasting, fares, exhibitions, art and craft throughout the seasons,

Created and organized just about for every reason!!

San Martino triggers off the winter fair,

Wood-log sculptured with art and care,

Perfume of fresh, chipped-chopped wood  lingers in the air,

In front of the sculptures people stand and stare!!

San Nicolo, drags his donkey on the street.

Distributing sweets to every child he meets.

Suddenly the centre is beautifully illuminated,

The christmas atmosphere is created!!

Christmas decorations, typical products sold in wooden houses,

Visited by tourists, children and happy spouses,

Roasted chestnuts and brule’ is the menu of the day

Making locals and tourists happy and gay!

“Pastin and polenta” is the typical food to try,

Which goes well with wine, both sweet or dry!!

A leisurely walk on the cobble-stoned street,

Simple way to just have a treat!

Summer days, tables and chairs are spread outside the bars,

Where the centre is limited to traffic and cars!

“Happy hour” is the moment with friends to share,

Sometimes even with hungry pigeons, hard to bare!!

Spritz is the favourite summer drink,

Mixed with prosecco and water I think!

Famous Venice and Cortina is not very far away,

Can be visited within a day.

So Belluno is a place to explore,

With many surprises for you in Store!!!

VASIE NAIDOO

Photo by Rivier De Mari

ponte degli alpini belluno foto gian pietro dragoni
en, eventi @en

The Bridge Xtreme Festival

The Bridge Xtreme Festival: The first Italian summer festival on a bridge in the heart of Belluno Dolomites. Italian music festival with different electronic musicstyles. One Xtreme night in Belluno city – Italy. The Xtreme Village: Xtreme Italian action sports in many freestyle sports under the bridge. The Xtreme After Party: at the disco with free electronic music at the end of the Bridge Xtreme Festival in Belluno city – Italy. Buy your Xtreme ticket to join the Italian summer festival.

Read More @ The Bridge Xtreme Festival official website

ponte degli alpini belluno foto gian pietro dragoni
belluno, eventi

Bridge Extreme Festival

Si avvicina l’appuntamento con la grande festa sul Ponte degli Alpini: the Bridge Extreme Festival si terrà sabato 7 settembre 2013, a Belluno. La città, protagonista delle Dolomiti, ospiterà in quella data un evento unico: è il primo show musicale al mondo a svolgersi su un ponte aperto al traffico, ma che per l’evento verrà totalmente chiuso alla circolazione. La spettacolarità della location, il Ponte degli Alpini, e la portata degli ospiti musicali faranno da megafono e canalizzeranno l’attenzione. Un’occasione unica per visitare la città e le Dolomiti (patrimonio dell’Unesco) ammirabili dal lato nord del ponte e che al tramonto si tingono di rosa offrendo un spettacolo unico: ci troveremo in mezzo ad una valle incantata, in un anfiteatro naturale sotto le stelle.

Il palco allestito sul ponte, che per qualche ora sarà eccezionalmente chiuso al traffico, ospiterà dj di calibro internazionale. Tutta l’area verrà ulteriormente spettacolarizzata con luci ed effetti pirotecnici. Se le ore notturne si passeranno a saltare sopra al ponte, il pomeriggio è previsto l’allestimento di un villaggio sportivo (Extreme village) nell’area sotto al ponte degli alpini, nei pressi del Palasport Dal Mas. Gli ‘Action Sport’ più in voga del momento: tra bmx, parkour, free climbing, si potrà passare il pomeriggio in attesa del concertone finale.  Per informazioni dettagliate sulle modifiche alla circolazione e alla sosta, ecco il comunicato stampa del Comune di Belluno.

In concomitanza si terranno i Campionati Nazionali di Atletica che porteranno in più a Belluno circa 1.500 persone. Di sicuro una grande occasione per operatori locali ed aziende, per promuoversi in maniera esclusiva.
Il festival verrà organizzato da Bellunolanotte che ha deciso di puntare su eventi che possano avere un potenziale turistico.

L’organizzatore Stefano Casagrande, afferma l’importanza di creare degli eventi nuovi, che possano crescere negli anni, puntando a quel turismo ‘musicale’ che registra cifre significative: sono centinaia di migliaia le persone che si spostano ogni anno in tutta Europa e nel Mondo per assistere a questo genere di spettacoli; festival che durano mediamente anche due o tre giorni, portando nei luoghi che li ospitano un indotto importante. Spesso contribuiscono in maniera rilevante alla ripresa turistica di piccole località. Una proposta che potrebbe essere ben accolta da Belluno, visti anche i suoi collegamenti rapidi con gli aeroporti, un’ora da Venezia e 40 minuti da Treviso.

Scatta la festa e vinci Olympus! E’ già attivo il contest fotografico che permetterà a tutti coloro che vorranno partecipare, la possibilità di vincere un kit Olympus e un biglietto omaggio per il Bridge Extreme Festival. Scopri come partecipare sul sito ufficiale dell’evento.

Il Ponte verrà chiuso al traffico nel tardo pomeriggio del sabato 7 settembre e l’organizzazione ha messo a punto uno studiato piano di sicurezza: i disagi alla cittadinanza saranno ridotti il più possibile, con una chiusura al traffico limitata al minimo per consentire l’allestimento delle strutture e lo svolgimento dell’evento.

Per tutte le info (location, tickets, line up…)  vi ricordiamo il sito ufficiale: www.thebridgextreme.com

mostra al museo civico belluno espressioni di fede
eventi

Espressioni di fede

Proseguendo nel programma di valorizzazione delle collezioni civiche, in coincidenza con l’Anno della Fede, il Museo Civico di Belluno propone la mostra: “Espressioni di fede: tavolette votive, incisioni, matrici xilografiche e altri tesori”, allestita nel mezzanino del Museo sino al 31 dicembre 2013. In esposizione ci sono una quarantina di quadretti votivi della chiesa bellunese di S. Andrea di Piazza Duomo, demolita a seguito del sisma del 1873, risalenti ad un’epoca che va dal XV al XIX secolo: si tratta di interessanti e vividi racconti di vita quotidiana all’insegna del “Per Grazia Ricevuta” con riferimento perlopiù a situazioni di malattia, incidenti e disgrazie, assalti di banditi da strada.

Si potranno inoltre ammirare oltre centosettanta rare matrici xilografiche dei secoli XVII-XIX, in uso presso stamperie locali, che testimoniano il repertorio dell’iconografia religiosa di stampo popolare, con episodi dell’Antico e Nuovo Testamento, scene cristologiche e mariologiche, immagini di santi e miracoli, illustrazioni liturgiche.

Corredano poi il percorso espositivo una selezione di medaglie e placchette religiose mariane, cristologiche, di santuari e di chiese, dal secolo XV al XIX secolo; acquasantiere da camera, gioielli dell’oreficeria popolare alpina del secolo XIX-XX; rare lastre in rame con incisioni d’argomento sacro; stampe d’argomento religioso del secolo XVIII tratte da Tiziano e da Sebastiano Ricci, da Canaletto e opere grafiche del secolo XIX di stampo popolare quali il realistico Cristo di Valcalda dell’incisore bellunese Melchiorre Toller. L’allestimento della mostra è stato curato dai Servizi tecnologici del Comune di Belluno, con la collaborazione di Mario Bonaldi, Lucia Caduco, Antonio Genova, Monica Frapporti, Jacopo Marcer, Dina Vignaga.

L’inaugurazione ufficiale della mostra è in programma martedì 13 agosto, nel corso di “Una notte al Museo”, quando il Museo Civico sarà eccezionalmente aperto al pubblico di sera, con ingresso gratuito. L’evento, che rientra nell’ambito dell’iniziativa “Ferragosto e dintorni”, propone un doppio appuntamento che sposa musica, arte e storia: alle ore 20.30 e alle 21.30. Ci saranno momenti musicali con Bimperl Ensemble e il pianista Federico Brunello (della Scuola Comunale di Musica Miari), che eseguiranno musiche tratte dai Notturni di Mozart e, a seguire, visita guidata al museo a cura dell’Associazione Campedel.

Orari e informazioni

Il Museo Civico è aperto dal martedì alla domenica, dalle 9.00 alle 12.00, e martedì e venerdì anche al pomeriggio, dalle 15.00 alle 18.00. Info: http://museo.comune.belluno.it – museo@comune.belluno.it – 0437.944836

mostra al museo civico belluno espressioni di fede
en, eventi @en

Expressions of Faith

“Expressions of Faith: votive boards, carvings, xylographic matrices and other treasures” is the new exhibition at the Belluno Civic Museum. Frequent natural disasters, recurrent famines and subsequent pestilences, total absence of prevention and prophylaxis, unreliability and cost of medical treatments, the sequence of both domestic and work related accidents, the insecurity of roads, and thousands of other hard to control and forsee accidents, made people’s life kind of a mined land where surviving was often very complex, if not dangerous. To all people without exceptions, both noblemen and clergymen and wealthy people and craftmen, but above all to the crowds of poor people became obvious to rely on devine grace, in particular on the protection of Saints, of the Virgin Mary, and on their compassionate help. Faith was their essential daily viaticum, made of never ending religious discourses and acts of devotions performed endlessly, even in a maniacal way, where the correlation between guilt and punishment was a well accepted awareness, because of its inevitability, in order to live and hope in a future as much as possible free from sufferings, sudden sorrows and miserables life situations.

That’s why there was a wide diffusion of printed images, true means of diffusion of catholic devotion, religious enthusiasm, and of the practice of domestic prayer. Those provided with the unique effectiveness and iconographic immediacy for the nearly general illiteracy which united mountain men and ploughmen to the poorest and most humble members of poverty stricken urban classes.

The exposed works bring back in their direct and effective immediacy to the experience of centuries of Belluno folks. They speak to us, they tell us all the drama and the joy of surviving, they show deep gratitude, true emotions of fraternity. They originate a urgency of life and serenity, a desperate need to face and overcome trials and dangers often greater than both individual forces and the possibilities of an entire population. Numerous expressions of art and faith, a sincere and deep lesson of courage, trust, and hope, an experience which settles in our present and can provide more then a few causes of reflection.

Belluno, Civic Museum 6 August > 31 December 2013
Tuesday – Sunday 9. 00 – 12.00 and Tuesday & Friday 15.00 – 18.00
http://museo.comune.belluno.it