Cartolina da Belluno, la fontana di Piazza dei Martiri